書類の書き方( ..)φ ２５３（脱退一時金請求書（ミャンマー語））

「脱退一時金請求書（ミャンマー語）」


脱退一時金を請求する際に記入します。（ミャンマー語版　ြန်ြာဘာသာ）

記入する箇所
１．နစှ ် လ က ်（date）
２．သင့််၏လက်မှက်（請求者本人の署名（サイン））
３．အမမွဲတမ််းနနထင ို ခ် ွငရ့်် ှမရ ှ(ခွငဖ့်် ပ သညန့် နစ့် )永住許可の有無（許可日）
　　မရ ှ / ရ ှ ( က်စွဲ:）
４．နငွနတာင််းခံသူအမည်၊နမွ်းသကက ာဇ်၊ ဂျပန်မှ ထွက်ခွာသွာ်းမပီ်းနနာက်လ ပ်စာ（請求者氏名、生年月日及び離日後の住所）
５．နှုတ်ထွက်ပင်စင်ပိုတ်ဖပတ်နငွလွဲ မည့်ဘဏ်အနကာင်（脱退一時金振込先口座）
６．ပငစ် ငစ် ာအိုပ်တွငန် ဖာ်ဖပထာ်းသည်အ့် ချက်မျာ်း（年金手帳の記載事項（基礎年金番号））

１６ページ目
ာဇဝင်(ဖပညသ် ပူ ့် ငစ် ငစ် နစသ် စ ို ့် ာ င်း်သငွ ်း် ဝငန် ာကမ် ပီ်းအနဖခအနနမျာ်း) * အနသ်းစတ က် တ ို တန် င ို သ် မ တက ျစာွ ဖဖညပ့် ေါ။（年金の加入歴を記入します。）